『Kusatsu Onsen, JAPAN - Summer - 』(動画サイト)
草津温泉概要・Kusatsu Onsen summary・草津溫泉概要
ふりがな:くさつおんせん
草津温泉は標高1,200mの高原地で、夏でも25度以上になることはめったになく、避暑地としてまた冬はたくさんの雪がゲレンデに降り積もり、ウインタースポーツができる観光地としてオールシーズン楽しむことができます。また、自然湧出量日本一を誇り さらに泉質は日本有数の酸性度。雑菌などの殺菌作用は抜群で「恋の病」以外は効果があるといわれるほど。
草津温泉は古くからたくさんの人々の心と体を癒し続けてきた名湯です。
- 住所:群馬県吾妻郡草津町草津
- お問い合わせ(草津温泉観光協会)
- Tel:+81279-88-0800
- E-mail:you-love@kusatsu-onsen.ne.jp
- 営業時間:24時間(日没~23:00はライトアップ)
- アクセス:草津温泉バスターミナルから徒歩5分
草津温泉までのアクセスは↓こちら↓をご覧下さい
http://kusatsuonsen-international.jp/zh/access/草津温泉のイメージ映像は↓こちら↓をご覧下さい
https://www.youtube.com/watch?v=V39G6FUQaz8&app=desktopKusatsu Onsen is plateau area, that is at a height of 1,200m above sea level, also, air temperature become rare more than 25 degrees in the summer that is the best place for a summer retreat and full of snowing on the slope in the winter.
Kusatsu Onsen be able to enjoy during all season.
Kusatsu Onsen has a hot-spring quality of the strong acidity.
And it boast of the best quantity as natural gushed hot spring in Japan.
Kusatsu Onsen has a high disinfection force.
Therefore, it has been treated efficacy against many diseases and injuries. however, except love sickness.
Kusatsu onsen is the excellent hot spring which has been healing the body and mind of many people for a long time.
- Name:Yubatake
- Address:Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma Pref.
- Contact:Kusatsu Onsen tourist association
- お問い合わせ(草津温泉観光協会)
- Tel:+81279-88-0800
- E-mail:you-love@kusatsu-onsen.ne.jp
- Hours:24hours(Yubatake is illuminated from after sunset to 11 pm.)
- Access:It is a 5-minute on foot from Kusatsu Onsen Bus Terminal
As for the access to Kusatsu Onsen, please check under the below.
http://kusatsuonsen-international.jp/en/access/An image picture of Kusatsu Onsen is under the below.
https://www.youtube.com/watch?v=V39G6FUQaz8&app=desktop草津温泉は標高1,200mの高原に位置し、夏でも25度を超えることが稀で避暑地として最適です。
また冬はゲレンデに豊富な雪が積もり、ウィンタースポーツが楽しめる観光地としてオールシーズン楽しめます。
草津温泉は自然湧出量日本一を誇り、泉質も日本有数の酸性度を持っています。
雑菌への殺菌作用が抜群で、「恋の病」以外には効果があると言われています。
草津温泉は古くから多くの人々の心と体を癒し続けてきた名湯です
- 名称:湯畑
- 住所:群馬県吾妻郡草津町草津
- お問い合わせ:(一社)草津温泉観光協会
- Tel:+81279-88-0800
- E-mail:you-love@kusatsu-onsen.ne.jp
- 営業時間:24時間(日没~23:00ライトアップ)
- アクセス:草津温泉バスターミナルから徒歩5分
草津温泉へのアクセスは↓こちら↓をご覧ください
http://kusatsuonsen-international.jp/zh/access/草津温泉のイメージ映像
https://www.youtube.com/watch?v=V39G6FUQaz8&app=desktop
見どころ・The highlight・見どころ
湯畑・Yubatake・湯畑
ふりがな:ゆばたけ
ここは草津温泉のシンボルとして、毎分4、000リットルのもの熱湯が、こんこんと湧き出しています。湧き出でる源泉は整然と並べられた7本の木樋を通って、温度を下げ湯の花を恵み各旅館へと送られていきます。
その様は、まさにお湯の畑・湯畑と言われる由縁です。
ここには八代将軍吉宗お汲上湯の石柱や湯枠などがあり、歴史の古さを物語っています。(ph2.1)
バスターミナルより徒歩で5分
Yubatake is the symbol of Kusatsu Onsen, 4,000 liters per minute of hot-spring is springing forth from there thick and fast here.
spout from source of a hot spring are passing through the 7th wooden conduits, that is lowering temperature, and the flowers of Sulphur are sent to each inn by it.
That is the reason precisely, Yubatake has derived from fields of a hot-spring.
There is stone monument and frame of pumping up hot-spring which call Yuwaku in Yubatake, which is indicative of Yoshimune who is a shogun of Tokugawa government, it mean had made Yoshimune a present of hot-spring from Kusatsu Onsen.
It evidence of oldness history. (ph2.1)
Yubatake will be 5 minutes on foot from bus terminal.
ここは草津温泉のシンボルとして、毎分4,000リットルの熱湯が湧き出しています。
湧き出る源泉は整然と並ぶ7本の木樋を通って温度を下げ、湯の花を生み出しながら各旅館へ送られます。
これがここを湯畑(Yubatake)と呼ぶ所以です。
ここには八代将軍徳川吉宗のお汲み上げ湯の石柱や湯枠などの史跡があり、歴史の深さを物語っています。(ph2.1)
バスターミナルより徒歩5分

日帰り入浴施設・Day Trips・日帰り入浴
大滝乃湯・Otakinoyu・大滝乃湯
ふりがな:おおたきのゆ
大浴場、露天風呂、サウナのほか、湯温の異なる浴槽を低温から高温に順に入る合わせ湯があり、浴槽は全て源泉かけ流しとなっている。貸切風呂も備えている。1時間2,000円(入場料別)
休憩所、食事処、喫茶コーナーもあり、1日ゆっくり過ごす事ができる。
- 【営業時間】9:00~21:00(最終入館20:00)
- 【定休日】無休(メンテナンスによる休館あり)
- 【料 金】大人900円 ・子ども(3歳以上小学生以下)400円
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩約12分
- 【住 所】群馬県吾妻郡草津町草津596-13
- http://ohtakinoyu.com/
Ohtakino-Yu is public bath, there are a big bath, open-air bath and sauna above and beyond, there is different temperature bathtub, which is taking a bath from low temperature to high temperature by rotation, which call Awase-yu.
Bathtub is always having new hot-spring.
Ohtakino-Yu is preparing chartered bath, which is 2,000 yen per hour (not including admission fee).
There is a lounge, restaurant and café, which will be able to spend time during the day.
- 【Opening hour】from 9:00 to 21:00 (entry closes at 20:00)
- 【Regular holiday】none specified
※It will take temporary closing, which is necessary to inquiry. - 【Admission fee】Adult 900 yen・Child (over 3 years old and under primary school child) 400 yen
- 【Access】It will be 12 minutes on foot from bus terminal.
- 【Address】596-13, Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma
- http://ohtakinoyu.com/
大浴場、露天風呂、サウナのほか、低温から高温まで温度の異なる浴槽があり、すべて源泉かけ流しです。
貸切風呂もあります。1時間2,000円(入場料別)
休憩所、食事処、喫茶コーナーもあり、一日ゆっくり過ごせます。
- 【営業時間】9:00~21:00(最終入館20:00)
- 【定休日】無休(メンテナンス休館あり)
- 【料金】大人900円・子供(3歳以上小学生以下)400円
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩約12分
- 【住所】群馬県吾妻郡草津町草津596-13
- http://ohtakinoyu.com/
![]() | ![]() |
御座之湯・Gozanoyu・御座之湯
ふりがな:ござのゆ
草津温泉のシンボルでもある湯畑に平成25年(2013)4月に再現された「御座之湯」。冬住みをしていた江戸~明治の建物を木造にこだわり、杉板を使用したとんとん葺きの屋根を特徴とし、漆喰の壁からも当時の趣が漂います。ゆったりとした時を感じ、歴史に触れ、草津温泉の文化と歴史をご体感ください。- 【営業時間】4/1~11/30,7:00~21:00(最終入館は20:30まで)
12/3~ 3/31,8:00~21:00(最終入館は20:30まで) - 【定休日】無休(ただし、メンテナンス休館あり)
- 【料金】大人:600円・子供:300円(3歳以上小学生以下)
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩5分
Gozano-Yu has been reproduced in April 2013 in Yubatake which is symbol of Kusatsu Onsen.
Gzano-Yu has got hung up on wooden architecture, which re-created peculiar house of Kusatsu between Edo period and Meiji period, and have characteristic roof using cedar-board, which call TonTon-Buki, and also will be able to feel to old-time atmosphere from plaster wall.
You feel relaxed time, and refer to History, and please, sense culture and History of Kusatsu Onsen.
- 【Opening hour】4/1 - 11/30 from 7:00 to 21:00 (entry closes at 20:30)
12/3 - 3/31 from 8:00 to 21:00 (entry closes at 20:30) - 【Regular holiday】none specified
※It will take temporary closing, which is necessary to inquiry. - 【Admission fee】Adult 600 yen・Child (over 3 years old and under primary school child) 300 yen
- 【Access】 It will be 5 minutes on foot from bus terminal.
- 【Address】421, Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma
- http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.e.uh.hp.transer.com/onsen/detail/index.php?c=5&g=0&kcd=184
草津温泉のシンボル・湯畑に2013年4月に再現された「御座之湯」。江戸~明治の冬住み建築を木造にこだわり、杉板を使ったとんとん葺きの屋根が特徴で、漆喰の壁からも当時の趣が漂います。草津温泉の文化と歴史を体感できます。
- 【営業時間】4/1~11/30 7:00~21:00(最終入館20:30)
12/3~3/31 8:00~21:00(最終入館20:30) - 【定休日】無休(メンテナンス休館あり)
- 【料金】大人600円・子供300円(3歳以上小学生以下)
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩5分
- http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.t.uh.hp.transer.com/onsen/detail/index.php?c=5&g=0&kcd=184

西の河原露天風呂・Sai-no-Kawara outdoor bath・西の河原露天風呂
ふりがな:さいのかわらろてんぶろ
草津温泉で随一の広さを誇る露天風呂。大きな湯船に浸かって新緑、紅葉、雪見など四季折々の自然を満喫できる。
平成27年5月30日に創設以来初めて大型リニューアルしました。
- 【営業時間】4/1~11/30 7:00~20:00(最終入館は19:30まで)
12/1~3/31 9:00~20:00(最終入館は19:30まで) - 【定休日】無休(ただし、メンテナンスによる休館あり)
- 【料金】大人600円、子供300円(3歳以上小学生以下)
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩約20分
- 【住所】群馬県吾妻郡草津町大字草津521-3
- http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/onsen/detail/index.php?c=5&g=0&kcd=185
Sainokawara-Rotenburo is the biggest open-air bath in Kusatsu Onsen, which will be able to fully enjoy the fresh green, autumn leaves and snowing during the four seasons.
Sainokawara-Rotenburo has been wholly redesigned on May 30, 2015, and it was first time since founding.
- 【Opening hour】4/1 - 11/30 from 7:00 to 20:00 (entry closes at 19:30)
12/1 - 3/31 from 9:00 to 20:00 (entry closes at 19:30) - 【Regular holiday】none specified
※It will take temporary closing, which is necessary to inquiry. - 【Admission fee】Adult 600 yen・Child (over 3 years old and under primary school child) 300 yen
- 【Access】It will be 20 minutes on foot from bus terminal.
- 【Address】521-3, Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma
- http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.e.uh.hp.transer.com/onsen/detail/index.php?c=5&g=0&kcd=185
草津温泉随一の広さを誇る露天風呂。
大きな湯船に浸かりながら新緑、紅葉、雪見など四季折々の自然を満喫できます。
2015年5月30日にリニューアルオープンしました。
- 【営業時間】4/1~11/30 7:00~20:00(最終入館19:30)
12/1~3/31 9:00~20:00(最終入館19:30) - 【定休日】無休(メンテナンス休館あり)
- 【料金】大人600円・子供300円(3歳以上小学生以下)
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩約20分
- 【住所】群馬県吾妻郡草津町大字草津521-3
- http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.t.uh.hp.transer.com/onsen/detail/index.php?c=5&g=0&kcd=185

観光施設・Tourist facility・観光施設
熱乃湯・Netsunoyu・熱乃湯
ふりがな:ねつのゆ
伝統の「湯もみショー」が見られる施設。草津温泉は高温のためそのままでは入浴できません。
加水をせず湯温を下げるため、板で湯をかき混ぜ一定の温度に下げます。
独特なテンポでこの湯をかき混ぜる様子をショーとしてご覧いただける施設です。
- 【公演時間】9:30・10:00・10:30・15:30・16:00・16:30(一日6回公演)
- 【観覧料金】大人:600円・小学生:300円
- 【休 館】平成28年12月5日~9日・その他臨時休館あり要問合せ
http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/about/ - 【アクセス】バスターミナルより徒歩5分
- 【住 所】群馬県吾妻郡草津町草津414
Netsuno-Yu be able to see traditional Yumomi show.
Hot-spring from Kusatsu Onsen is high-temperature, which will be difficult to take a bath.
Yumomi is Stirring hot-spring until the lower temperature with using cutting board, that is not adding a water.
Tourists will be able to see in Netsuno-Yu, which is stirring hot-spring by distinctive style.
- 【Performance time】9:30 a.m. 10:00 a.m. 10:30 a.m. 3:30 p.m. 4:00 p.m. 4:30 p.m. (performance will be 6 times per day)
- 【Admission fee】Adult 600 yen・primary school child 300 yen
- 【Closed period】It will give performance every day through the year.
※It is closed for maintenance for from 5th Dec. to 9th Dec. 2016.
※It will take temporary closing, which is necessary to inquiry.
http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.e.uh.hp.transer.com/netsunoyu/ - 【Access】Netsuno-YU will be 5 minutes on foot from bus terminal.
伝統的な「湯もみショー」を見学できる施設です。
草津温泉は高温のため、そのままでは入浴できません。
水を加えずに湯温を下げるため、板でお湯をかき混ぜて温度を下げます。
独特なリズムでお湯をかき混ぜる様子をショーとしてご覧いただける施設です。
- 【公演時間】9:30・10:00・10:30・15:30・16:00・16:30(1日6回公演)
- 【観覧料金】大人600円・小学生300円
- 【営業期間】毎日営業(臨時休館あり)
※2016年12月5日~9日は休館日
http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.t.uh.hp.transer.com/netsunoyu/ - 【アクセス】バスターミナルより徒歩5分
- 【住所】群馬県吾妻郡草津町草津414
![]() | ![]() |
西の河原公園・Sai-no-Kawara Park・西の河原公園
ふりがな:さいのかわらこうえん
草津温泉の西方にあり、辺り一面至るところから温泉が湧き出しています。草津温泉の西方にあり、辺り一面至るところから温泉が湧き出して大量の湯煙を上げ、湯川となって流れています。
また、その景観から鬼が住む場所、鬼の泉水とも呼ばれて
恐れられ、鬼が出るので、この地では大声を出してはならないとの伝承があります。
今でも鬼の茶釜、鬼の相撲場などの名称が残っています。(ph2.1)
バスターミナルより徒歩で10分
Sainokawara-Park is on the west said in Kusatsu Onsen, and hot-spring is springing everywhere all over this area, and this hot-spring flowing to the river with going up a great deal of steam, which call Yukawa-river, that means hot-spring river.
Sainokawara-Park is also called abode of demon or demon of spring, that an old people had been feared Sainokawara-Park, and we also have lore, when someone speaks in a loud voice in Sainokawara-Park, it's apparently believed that demon will be coming up.
The name of demon’s kettle to boil water and demon’s sumo field still remain at Sainokawara-Park.(ph2.1)
Sainokawara-Park will be 10 minutes on foot from bus terminal.
草津温泉の西方にあり、辺り一面至る所から温泉が湧き出しています。
大量の湯煙を上げ、湯川となって流れています。
その景観から鬼が住む場所、鬼の泉水とも呼ばれ、
鬼が出るので大声を出してはならないという伝承があります。
今でも鬼の茶釜、鬼の相撲場などの名称が残っています。(ph2.1)
バスターミナルより徒歩10分。

草津熱帯圏・Kusatsu Tropical Greenhouse Dome・草津熱帯圏
ふりがな:ねったいけん
温泉熱を利用し熱帯に生息する珍しい動物を飼育。4mのワニやエリマキキツネザル、カピバラなどがお客様をお迎えしています。
かわいい動物たちと触れ合えるコーナーも人気。
- 【営業時間】8:30~17:30(チケットは17:00)
- 【料 金】大人1,000円・高校生700円・小人(4才以上)600円
- 【定休日】なし
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩12分
- 【住 所】群馬県吾妻郡草津町大字草津286
Kusatsu Tropical Greenhouse Dome harnesses a high temperature from hot-spring for rearing, these rare animals in the torrid zone.
Crocodile (4m long), ruffed lemur and capybara are making visitor welcome.
Visitor will be able to touch lovely animals, which is popular event.
- 【Opening hour】from 8:30 to 17:30 (buy the ticket until 17:00)
- 【Regular holiday】none specified
- 【Admission fee】Adult 1,000 yen・High school student 700 yen・Child (over 4 years old) 600 yen
- 【Access】It will be 12 minutes on foot from bus terminal.
- 【Address】286, Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma
http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.e.uh.hp.transer.com/category/detail/index.php?c=2&g=0&kcd=47
温泉の熱を利用して熱帯に生息する珍しい動物を飼育しています。4mのワニやエリマキキツネザル、カピバラなどが見られます。
かわいい動物たちとふれあえるコーナーも人気です。
- 【営業時間】8:30~17:30(チケットは17:00まで)、定休日なし
- 【料金】大人1,000円・高校生700円・子供(4歳以上)600円
- 【アクセス】バスターミナルより徒歩12分
- 【住所】群馬県吾妻郡草津町大字草津286
http://www.kusatsu-onsen.ne.jp.t.uh.hp.transer.com/category/detail/index.php?c=2&g=0&kcd=47




